＜Elementary＞ Lesson No.28
Risk Explanation and Proposal of Cryptocurrency-Related Investment Products to Foreign Clients / 外国人顧客への仮想通貨関連投資商品のリスク説明と提案
０．Greetings & Ice-break (2min.)｜挨拶と導入
0-1 Greetings
Let’s practice a short small talk that you can use to greet a business partner and start building a good relationship.
講師との挨拶を兼ねて、ビジネスパートナーと信頼関係を築くための短いスモールトークを練習してみましょう。
[Tips / 会話のヒント]
・Can you hear me clearly?
私の声はクリアに聞こえますか？
・How's your day going so far?
今日はどんな一日でしたか？
・Talk about one small topic (Work, Weather, News, Hometown, Sports event, etc.)
軽い話題について話しましょう（仕事、天気、ニュース、地元、スポーツイベントなど）
0-2 Introduction
In today’s lesson, we’ll learn about the following situation. Have you ever experienced something similar?
本日のレッスンでは以下のようなシチュエーションについて学びます。同様のシチュエーションを経験したことがありますか？
- If you have experience, please tell us what it was like, what was difficult, or what you learned.
経験があれば、どんな内容だったか、難しかったことや学んだことなどを教えて下さい。
- If you don’t have experience, try to imagine yourself handling that situation in English.
What do you think would be challenging?
経験がなければ、英語でその状況に対応しているところを想像してみましょう。どんなことが難しそうですか？
Situation / シチュエーション
This involves receiving inquiries about cryptocurrency-related investment products from overseas investors, providing detailed explanations of market characteristics, price volatility risks, and regulatory risks.
海外投資家から仮想通貨関連投資商品について問い合わせを受け、市場特性や価格変動リスク、規制リスクについて詳細説明する場面です。
1. Read (2 min)｜型を学ぶ
Let's read the following key sentences aloud!
下記の文章や単語を順番に音読しましょう！
1-1 Basic phrases
１．Let me explain the main...（主な...を説明させてください）
２．I appreciate your interest...（ご興味をお持ちいただきありがとうございます）
３．I understand your concern...（ご懸念は理解しております）
４．We offer diversified products...（分散型商品を提供しています）
５．We work with legal experts to...（法律専門家と協力して...しています）
６．We contact clients immediately if...（...の場合は直ちにお客様に連絡いたします）
７．Based on your risk profile...（お客様のリスクプロファイルに基づき...）
1-2 Essential words
１．explain（説明する）
２．change（変動する）
３．reduce（減らす）
４．concern（懸念）
５．provide（提供する）
６．monitor（監視する）
７．affect（影響を与える）
８．recommend（推奨する）
９．gradually（徐々に）
１０．detailed（詳細な）
2. Try (3 min)｜ロールプレイ練習
Let’s practice the role-play.
ロールプレイの練習をしましょう！
Situation / シチュエーション（Reference again）
This involves receiving inquiries about cryptocurrency-related investment products from overseas investors, providing detailed explanations of market characteristics, price volatility risks, and regulatory risks.
海外投資家から仮想通貨関連投資商品について問い合わせを受け、市場特性や価格変動リスク、規制リスクについて詳細説明する場面です。
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
Thank you for taking the time to meet with me today. I'm interested in cryptocurrency investment products, but I need to understand the risks involved before making any decisions.
（本日はお時間をいただきありがとうございます。仮想通貨の投資商品に興味がありますが、決定する前にリスクについて理解する必要があります。）
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
I appreciate your interest. Let me explain the main risks. First, price volatility is significant — cryptocurrency prices can change by 10 percent or more in a single day. Second, regulatory risks exist because rules differ across countries. Third, technology risks include security issues with digital wallets.
（ご興味をお持ちいただきありがとうございます。主なリスクについて説明させてください。第一に、価格変動が大きく、仮想通貨の価格は1日で10パーセント以上変動することがあります。第二に、規制リスクがあり、国によってルールが異なります。第三に、技術リスクとして、デジタルウォレットのセキュリティ問題があります。）
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
Those are serious concerns. How can I reduce these risks? I want to invest, but I need a safer approach.
（それは深刻な懸念ですね。これらのリスクをどのように減らせますか？投資したいのですが、より安全なアプローチが必要です。）
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
I understand your concern. We offer diversified products that include both cryptocurrency and traditional assets. This approach helps reduce overall risk. We also provide regular market updates and risk reports to help you make informed decisions.
（ご懸念は理解しております。当社では、仮想通貨と伝統的資産の両方を含む分散型商品を提供しています。このアプローチは全体的なリスクを減らすのに役立ちます。また、情報に基づいた決定をしていただけるよう、定期的な市場更新とリスクレポートも提供しています。）
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
What about the regulatory situation? I'm worried that sudden rule changes could affect my investment.
（規制状況についてはどうですか？突然のルール変更が私の投資に影響を与えるのではないかと心配しています。）
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
That's a valid concern. We work with legal experts to monitor regulatory changes in major markets. Our products are designed to meet current regulations, and we contact clients immediately if any rule changes could affect their investments. We also offer flexible options to adjust your portfolio if needed.
（それは妥当な懸念です。当社は法律専門家と協力して、主要市場の規制変更を監視しています。当社の商品は現行規制を満たすよう設計されており、投資に影響を与える可能性のあるルール変更があれば、直ちにお客様に連絡いたします。また、必要に応じてポートフォリオを調整できる柔軟な選択肢も提供しています。）
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
I see. What would you recommend for someone with moderate risk tolerance like me?
（なるほど。私のような中程度のリスク許容度を持つ人には何をお勧めしますか？）
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
Based on your risk profile, I recommend a balanced product with 30 percent cryptocurrency exposure and 70 percent in stable assets. This provides growth potential while managing risk. We can start with a smaller amount and increase gradually as you become more comfortable with the market.
（お客様のリスクプロファイルに基づき、仮想通貨エクスポージャー30パーセント、安定資産70パーセントのバランス型商品をお勧めします。これにより、リスクを管理しながら成長の可能性を提供します。少額から始めて、市場に慣れるにつれて徐々に増やすことができます。）
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
That sounds reasonable. I appreciate your detailed explanation. Let me review the information and get back to you by the end of this week.
（それは妥当に思えます。詳細な説明をありがとうございます。情報を確認して、今週末までにご連絡いたします。）
3. Use (4 min)｜ロールプレイ & 実践（空欄補完）
Let's perform the role-play and fill in the blanks by translating the Japanese into English!
空欄の日本語を英語に訳しながら、ロールプレイを実践してみましょう！
Situation / シチュエーション（Reference again）
This involves receiving inquiries about cryptocurrency-related investment products from overseas investors, providing detailed explanations of market characteristics, price volatility risks, and regulatory risks.
海外投資家から仮想通貨関連投資商品について問い合わせを受け、市場特性や価格変動リスク、規制リスクについて詳細説明する場面です。
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
Thank you for taking the time to meet with me today. I'm interested in cryptocurrency investment products, but I need to understand the risks involved before making any decisions.
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
I appreciate your interest. Let me ［説明する］ the main risks. First, price volatility is significant — cryptocurrency prices can ［変動する］ by 10 percent or more in a single day. Second, regulatory risks exist because rules differ across countries. Third, technology risks include security issues with digital wallets.
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
Those are serious concerns. How can I reduce these risks? I want to invest, but I need a safer approach.
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
I understand your ［懸念］. We offer diversified products that include both cryptocurrency and traditional assets. This approach helps ［減らす］ overall risk. We also ［提供する］ regular market updates and risk reports to help you make informed decisions.
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
What about the regulatory situation? I'm worried that sudden rule changes could affect my investment.
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
That's a valid ［懸念］. We work with legal experts to ［監視する］ regulatory changes in major markets. Our products are designed to meet current regulations, and we contact clients immediately if any rule changes could ［影響を与える］ their investments. We also offer flexible options to adjust your portfolio if needed.
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
I see. What would you recommend for someone with moderate risk tolerance like me?
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
Based on your risk profile, I ［推奨する］ a balanced product with 30 percent cryptocurrency exposure and 70 percent in stable assets. This provides growth potential while managing risk. We can start with a smaller amount and increase ［徐々に］ as you become more comfortable with the market.
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
That sounds reasonable. I appreciate your detailed explanation. Let me review the information and get back to you by the end of this week.
4. Challenge (7 min)｜応用実践
Let's perform the role-play and fill in the blanks by translating the Japanese into English!
空欄の日本語を英語に訳しながら、ロールプレイを実践してみましょう！
*Let's practice this part repeatedly until we can speak it smoothly.
このパートはスムーズにスピーキングできるようになるまで繰り返し練習しましょう。
Situation / シチュエーション（Reference again）
This involves receiving inquiries about cryptocurrency-related investment products from overseas investors, providing detailed explanations of market characteristics, price volatility risks, and regulatory risks.
海外投資家から仮想通貨関連投資商品について問い合わせを受け、市場特性や価格変動リスク、規制リスクについて詳細説明する場面です。
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
Thank you for taking the time to meet with me today. I'm interested in cryptocurrency investment products, but I need to understand the risks involved before making any decisions.
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
I appreciate your interest. ［主なリスクについて説明させてください。］ First, price volatility is significant — cryptocurrency prices can change by 10 percent or more in a single day. Second, regulatory risks exist because rules differ across countries. Third, technology risks include security issues with digital wallets.
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
Those are serious concerns. How can I reduce these risks? I want to invest, but I need a safer approach.
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
［ご懸念は理解しております。］ ［当社では、仮想通貨と伝統的資産の両方を含む分散型商品を提供しています。］ This approach helps reduce overall risk. We also provide regular market updates and risk reports to help you make informed decisions.
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
What about the regulatory situation? I'm worried that sudden rule changes could affect my investment.
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
That's a valid concern. ［当社は法律専門家と協力して、主要市場の規制変更を監視しています。］ Our products are designed to meet current regulations, and we contact clients immediately if any rule changes could affect their investments. We also offer flexible options to adjust your portfolio if needed.
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
I see. What would you recommend for someone with moderate risk tolerance like me?
🧑🎓【Student / Securities Sales Representative】:
Based on your risk profile, I recommend a balanced product with 30 percent cryptocurrency exposure and 70 percent in stable assets. This provides growth potential while managing risk. We can start with a smaller amount and increase gradually as you become more comfortable with the market.
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
That sounds reasonable. I appreciate your detailed explanation. Let me review the information and get back to you by the end of this week.
\ If you have some extra capacity, give it a try（余力があればやってみましょう）/
5. Real-world application (5 min)｜実務応用
Let's speak freely with the phrases and flow we learned today. If you can, imagine your real job—it makes practice more effective.
本日学習した単語やフレーズ、会話の流れを思い出しながら、自由に話してみましょう。可能であれば、自身の実務を想像しながら話すと効果的です。
Situation / シチュエーション
An overseas investor is asking about cryptocurrency investment products and wants to understand the associated risks.
You need to explain price volatility, regulatory risks, and technology risks, then recommend suitable products based on their risk tolerance.
海外の投資家が仮想通貨投資商品について問い合わせており、関連するリスクを理解したいと考えています。
価格変動、規制リスク、技術リスクを説明し、リスク許容度に基づいて適切な商品を推奨する必要があります。
👨💼【Teacher / Overseas Investor】:
I'm considering cryptocurrency investments, but I'm concerned about the risks. Can you explain what I should be aware of and recommend a suitable product for me?
（仮想通貨投資を検討していますが、リスクが心配です。注意すべき点を説明し、私に適した商品を推奨していただけますか？）
🧑🎓【Student / Your Role】:
(Free Speaking based on today's lesson)
Hints / ヒント
１．Explain the main risks（主なリスクを説明する）
２．Offer diversified products（分散型商品を提供する）
３．Monitor regulatory changes（規制変更を監視する）
４．Recommend based on risk profile（リスクプロファイルに基づいて推奨する）
※This is not a role-play. Please speak until you finish your thoughts.
このパートはロールプレイ形式ではありません。最後まで通して話してみましょう。
6. Wrap-up (2 min) ｜レッスンの振り返り
Let's review today's lesson with your teacher!
今日のレッスンについて講師と振り返ってみましょう！
6-1 Comments from student
・Good points / 良かったところ・上手くできたところ
・Things to work on / 今後強化したいところ
6-2 Feedback from teacher
・Good points / 良かった点
・Things to work on / 今後の強化ポイント
・What to review / 復習ポイント
*6-3 Questions from student (if any)
Japanese translation（日本語訳）
1. Read (2min)（型を学ぶ）｜基本フレーズ
2. Try (4min)（ロールプレイ練習）｜型を使った練習
Let’s practice the role-play.
ロールプレイの練習をしましょう！
3. Use (7min)｜応用
Let’s perform the role-play and filling in the missing English!
英語を補完しながら、ロールプレイを実践してみましょう！
4. Challenge (7min)｜実践
Let’s perform the role-play and filling in the missing English!
英語を補完しながら、ロールプレイを実践してみましょう！
5. Wrap-up (3min) – レッスンの振り返り
"Let’s review today’s lesson with your teacher!”
「今日のレッスンについて講師と振り返ってみましょう！」
5-1. Comments from Student
- Good points / 良かったところ・上手くできたところ
- Things to work on / 今後強化したいところ
5-2. Feedback from Teacher
- Good points / 良かった点
- Things to work on / 今後の強化ポイント
- What to review / 復習ポイント
5-3. Question from Students (If any)