＜Elementary＞ Lesson No.34
Basic Japanese Phrase Instruction / 日本語の基本フレーズ指導
０．Greetings & Ice-break (2min.)｜挨拶と導入
0-1 Greetings
Let’s practice a short small talk that you can use to greet a business partner and start building a good relationship.
講師との挨拶を兼ねて、ビジネスパートナーと信頼関係を築くための短いスモールトークを練習してみましょう。
[Tips / 会話のヒント]
・Can you hear me clearly?
私の声はクリアに聞こえますか？
・How's your day going so far?
今日はどんな一日でしたか？
・Talk about one small topic (Work, Weather, News, Hometown, Sports event, etc.)
軽い話題について話しましょう（仕事、天気、ニュース、地元、スポーツイベントなど）
0-2 Introduction
In today’s lesson, we’ll learn about the following situation. Have you ever experienced something similar?
本日のレッスンでは以下のようなシチュエーションについて学びます。同様のシチュエーションを経験したことがありますか？
- If you have experience, please tell us what it was like, what was difficult, or what you learned.
経験があれば、どんな内容だったか、難しかったことや学んだことなどを教えて下さい。
- If you don’t have experience, try to imagine yourself handling that situation in English.
What do you think would be challenging?
経験がなければ、英語でその状況に対応しているところを想像してみましょう。どんなことが難しそうですか？
Situation / シチュエーション
This is a scene where a guide teaches practical Japanese phrases including greetings, thanks, apologies, and basic questions, explaining correct pronunciation, usage situations, and cultural nuances.
簡単な日本語を教えてほしいと依頼された際に、挨拶やお礼、謝罪、基本的な質問などの実用的なフレーズを正しい発音や使用場面、文化的ニュアンスとともに説明する場面です。
1. Read (2 min)｜型を学ぶ
Let's read the following key sentences aloud!
下記の文章や単語を順番に音読しましょう！
1-1 Basic phrases
１．I'd be happy to help you with...（...をお手伝いできて嬉しいです）
２．Let me start with...（...から始めましょう）
３．You can say...（...と言えます）
４．It means...（...という意味です）
５．You should say...（...と言うべきです）
６．Could you also teach me...（...も教えていただけますか）
７．These phrases will make...（これらのフレーズが...を作ります）
1-2 Essential words
１．greetings（挨拶）
２．polite（丁寧な）
３．express（表現する）
４．appreciation（感謝）
５．apologize（謝る）
６．properly（適切に）
７．helpful（役立つ）
８．confident（自信がある）
９．communicate（コミュニケーションを取る）
１０．local（地元の）
2. Try (3 min)｜ロールプレイ練習
Let’s practice the role-play.
ロールプレイの練習をしましょう！
Situation / シチュエーション（Reference again）
This is a scene where a guide teaches practical Japanese phrases including greetings, thanks, apologies, and basic questions, explaining correct pronunciation, usage situations, and cultural nuances.
簡単な日本語を教えてほしいと依頼された際に、挨拶やお礼、謝罪、基本的な質問などの実用的なフレーズを正しい発音や使用場面、文化的ニュアンスとともに説明する場面です。
👨💼【Teacher / Tourist】:
Excuse me, I'd like to learn some basic Japanese phrases. Could you teach me a few useful expressions?
（すみません、基本的な日本語のフレーズを学びたいのですが。いくつか役立つ表現を教えていただけますか？）
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
Of course! I'd be happy to help you with that. Let me start with greetings and basic phrases that you can use every day.
（もちろんです！喜んでお手伝いします。毎日使える挨拶と基本的なフレーズから始めましょう。）
👨💼【Teacher / Tourist】:
That sounds great. What should I say when I meet someone in the morning?
（それは良いですね。朝、誰かに会ったときは何と言えばいいですか？）
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
You can say "Ohayou gozaimasu." It means "Good morning" in a polite way. Japanese people use polite forms when they talk to people they don't know well.
（「おはようございます」と言えます。これは丁寧な「おはよう」という意味です。日本人はよく知らない人と話すときに丁寧な形を使います。）
👨💼【Teacher / Tourist】:
I see. How about saying thank you? I want to express my appreciation properly.
（なるほど。ありがとうと言うのはどうですか？感謝の気持ちを適切に表現したいです。）
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
You should say "Arigatou gozaimasu." This is the polite form of thank you. If you want to apologize, you can say "Sumimasen," which works for both "Excuse me" and "I'm sorry."
（「ありがとうございます」と言うべきです。これは丁寧な「ありがとう」の形です。謝りたいときは「すみません」と言えます。これは「すみません」と「ごめんなさい」の両方に使えます。）
👨💼【Teacher / Tourist】:
That's very helpful. Could you also teach me how to ask simple questions?
（とても役立ちます。簡単な質問の仕方も教えていただけますか？）
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
Sure. You can say "Kore wa nan desu ka?" which means "What is this?" When you need help, say "Tasukete kudasai," meaning "Please help me." These phrases will make your stay in Japan much easier.
（もちろんです。「これは何ですか？」と言えます。これは「What is this?」という意味です。助けが必要なときは「助けてください」と言います。「Please help me」という意味です。これらのフレーズがあれば日本での滞在がずっと楽になります。）
👨💼【Teacher / Tourist】:
Thank you so much for teaching me these phrases. I feel more confident now to communicate with local people.
（これらのフレーズを教えてくださってありがとうございます。地元の人々とコミュニケーションを取る自信がつきました。）
3. Use (4 min)｜ロールプレイ & 実践（空欄補完）
Let's perform the role-play and fill in the blanks by translating the Japanese into English!
空欄の日本語を英語に訳しながら、ロールプレイを実践してみましょう！
Situation / シチュエーション（Reference again）
This is a scene where a guide teaches practical Japanese phrases including greetings, thanks, apologies, and basic questions, explaining correct pronunciation, usage situations, and cultural nuances.
簡単な日本語を教えてほしいと依頼された際に、挨拶やお礼、謝罪、基本的な質問などの実用的なフレーズを正しい発音や使用場面、文化的ニュアンスとともに説明する場面です。
👨💼【Teacher / Tourist】:
Excuse me, I'd like to learn some basic Japanese phrases. Could you teach me a few useful expressions?
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
Of course! I'd be happy to help you with that. Let me start with ［挨拶］ and basic phrases that you can use every day.
👨💼【Teacher / Tourist】:
That sounds great. What should I say when I meet someone in the morning?
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
You can say "Ohayou gozaimasu." It means "Good morning" in a ［丁寧な］ way. Japanese people use ［丁寧な］ forms when they talk to people they don't know well.
👨💼【Teacher / Tourist】:
I see. How about saying thank you? I want to express my appreciation properly.
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
You should say "Arigatou gozaimasu." This is the ［丁寧な］ form of thank you. If you want to ［謝る］, you can say "Sumimasen," which works for both "Excuse me" and "I'm sorry."
👨💼【Teacher / Tourist】:
That's very helpful. Could you also teach me how to ask simple questions?
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
Sure. You can say "Kore wa nan desu ka?" which means "What is this?" When you need help, say "Tasukete kudasai," meaning "Please help me." These phrases will make your stay in Japan much easier.
👨💼【Teacher / Tourist】:
Thank you so much for teaching me these phrases. I feel more confident now to communicate with local people.
4. Challenge (7 min)｜応用実践
Let's perform the role-play and fill in the blanks by translating the Japanese into English!
空欄の日本語を英語に訳しながら、ロールプレイを実践してみましょう！
*Let's practice this part repeatedly until we can speak it smoothly.
このパートはスムーズにスピーキングできるようになるまで繰り返し練習しましょう。
Situation / シチュエーション（Reference again）
This is a scene where a guide teaches practical Japanese phrases including greetings, thanks, apologies, and basic questions, explaining correct pronunciation, usage situations, and cultural nuances.
簡単な日本語を教えてほしいと依頼された際に、挨拶やお礼、謝罪、基本的な質問などの実用的なフレーズを正しい発音や使用場面、文化的ニュアンスとともに説明する場面です。
👨💼【Teacher / Tourist】:
Excuse me, I'd like to learn some basic Japanese phrases. Could you teach me a few useful expressions?
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
Of course! ［喜んでお手伝いします。］ ［毎日使える挨拶と基本的なフレーズから始めましょう。］
👨💼【Teacher / Tourist】:
That sounds great. What should I say when I meet someone in the morning?
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
［「おはようございます」と言えます。］ ［これは丁寧な「おはよう」という意味です。］ Japanese people use polite forms when they talk to people they don't know well.
👨💼【Teacher / Tourist】:
I see. How about saying thank you? I want to express my appreciation properly.
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
［「ありがとうございます」と言うべきです。］ This is the polite form of thank you. If you want to apologize, you can say "Sumimasen," which works for both "Excuse me" and "I'm sorry."
👨💼【Teacher / Tourist】:
That's very helpful. Could you also teach me how to ask simple questions?
🧑🎓【Student / Tour Guide】:
Sure. You can say "Kore wa nan desu ka?" which means "What is this?" When you need help, say "Tasukete kudasai," meaning "Please help me." These phrases will make your stay in Japan much easier.
👨💼【Teacher / Tourist】:
Thank you so much for teaching me these phrases. I feel more confident now to communicate with local people.
\ If you have some extra capacity, give it a try（余力があればやってみましょう）/
5. Real-world application (5 min)｜実務応用
Let's speak freely with the phrases and flow we learned today. If you can, imagine your real job—it makes practice more effective.
本日学習した単語やフレーズ、会話の流れを思い出しながら、自由に話してみましょう。可能であれば、自身の実務を想像しながら話すと効果的です。
Situation / シチュエーション
A tourist asks a tour guide to teach basic Japanese phrases for daily use.
The guide explains greetings, thank you, apologies, and simple questions with cultural context.
観光客がツアーガイドに日常使いの基本的な日本語フレーズを教えてほしいと依頼します。
ガイドは挨拶、お礼、謝罪、簡単な質問を文化的背景とともに説明します。
👨💼【Teacher / Tourist】:
I'd like to learn some Japanese phrases that I can use during my trip. Could you teach me the most useful ones?
（旅行中に使える日本語のフレーズを学びたいです。最も役立つものを教えていただけますか？）
🧑🎓【Student / Your Role】:
(Free Speaking based on today's lesson)
Hints / ヒント
１．Start with basic greetings（基本的な挨拶から始める）
２．Explain polite expressions（丁寧な表現を説明する）
３．Teach phrases for appreciation and apology（感謝と謝罪のフレーズを教える）
４．Show how to ask simple questions（簡単な質問の仕方を示す）
※This is not a role-play. Please speak until you finish your thoughts.
このパートはロールプレイ形式ではありません。最後まで通して話してみましょう。
6. Wrap-up (2 min) ｜レッスンの振り返り
Let's review today's lesson with your teacher!
今日のレッスンについて講師と振り返ってみましょう！
6-1 Comments from student
・Good points / 良かったところ・上手くできたところ
・Things to work on / 今後強化したいところ
6-2 Feedback from teacher
・Good points / 良かった点
・Things to work on / 今後の強化ポイント
・What to review / 復習ポイント
*6-3 Questions from student (if any)
Japanese translation（日本語訳）
1. Read (2min)（型を学ぶ）｜基本フレーズ
2. Try (4min)（ロールプレイ練習）｜型を使った練習
Let’s practice the role-play.
ロールプレイの練習をしましょう！
3. Use (7min)｜応用
Let’s perform the role-play and filling in the missing English!
英語を補完しながら、ロールプレイを実践してみましょう！
4. Challenge (7min)｜実践
Let’s perform the role-play and filling in the missing English!
英語を補完しながら、ロールプレイを実践してみましょう！
5. Wrap-up (3min) – レッスンの振り返り
"Let’s review today’s lesson with your teacher!”
「今日のレッスンについて講師と振り返ってみましょう！」
5-1. Comments from Student
- Good points / 良かったところ・上手くできたところ
- Things to work on / 今後強化したいところ
5-2. Feedback from Teacher
- Good points / 良かった点
- Things to work on / 今後の強化ポイント
- What to review / 復習ポイント
5-3. Question from Students (If any)